Velathri è il nome etrusco della potentissima città-stato di Volterra, una delle principali e più influenti lucumonie (città-regno) della Dodecapoli etrusca. 

Gli abitanti di Velathri vissero il loro periodo di massimo splendore tra il V e il I secolo a.C., dominando un territorio immenso che andava dal fiume Pesa fino al Mar Tirreno nell’attuale Toscana;

L’enorme ricchezza dei popoli etruschi derivava da una straordinaria capacità di gestione del territorio, abilissimi minatori estraevano rame, ferro, piombo e argento dalle colline circostanti permettendo loro di coniare moneta e padroneggiare la lavorazione dell’oreficeria, realizzando preziose e straordinarie manifatture tipiche dell’epoca.

Velathri ebbe un ruolo centrale nell’Italia del tempo, pioniere nell’architettura e nel commercio, fu l'ultima città etrusca a cedere e a sottomettersi a Roma (intorno all'80 a.C., dopo un durissimo assedio da parte di Silla). Anche dopo la conquista, i Romani riconobbero la grandezza dei suoi abitanti trasformando la città in un importantissimo municipio.